(스페인어 원서) 하루에 스페인어 최소 3문장 외우기

무슨 용기로 스페인어 공부를 이렇게 안하는지 모르겠는 내자신.
하루에 30분이라도 시간을 내어, 좋아하는 책이든 기사든 읽을 만한 책이든 무엇이든 이곳에 기록하며 쓰고자 한다.
 
이번에 픽한 책은 82년생 김지영. 

 
왜냐하면, 대략적인 알고 있는 스토리를 스페인어로 읽는 것이 효과적일 것이라는 판단이었다.
난 이렇게 결정하면, 자꾸 책을 사는 스타일인데 이번엔 미리보기를 통해 몇 페이지만 받아 그 페이지를 다 외우면 나에게 이 책 선물을 하기로 했다.
 
습관화의 힘.
4월 일주일에 최소 4회 이상, 꼭 해봅니다.
 
오늘의 문장
Kim Ji-young tiene
treinta y tres años.
Se casó
cuando tenía treinta
y tuvo una hija
hace un año.
Vive de alquiler
en un apartamento
de unos ochenta metros cuadrados,
dentro de un megacomplejo
de edificios residenciales
de la periferia de Seúl,
con su marido,
Jeong Dae-hyeon,
que tiene tres años
más que ella,
y su hija, Jeong Ji-won.
 
이렇게 쪼개는 이유는, 요즘 즐겨보는 유튜버님의 영어공부법에서 따온 것인데,
짧은 단위로 끊어서 그것만 외우고 익힌다는 생각으로 하면
어느새 전체를 다 외울 수 있다는, 그런 점에 착안한 것이다. 
 
vive de alquiler 는 월세로 산다. 월세임을 강조하기 위해 de alquiler 라고 하며 de는 여기서 '~로' 로 해석이 된다는 것이 오늘 배운 포인트였다 :)