본문 바로가기

Spanish : 스페인어

 (20)
Flex 스페인어 한달 독학하기 (단어) 일단 스페인어 flex 시험은 신청해뒀는데, 어떻게 공부해야할지는 막막하다.뭐, 내가 엄청 대단한 점수를 받으려고 한것도 아니고 시험으로 인해 내 스페인어 실력과 공부 시간이 조금이라도 늘어난다면 그걸로 행복한 일이기 때문에 일단 무작정 단어 공부라도 열심히 하기 위해 단어책을 빌려왔다.(사놓고 안 읽은 책이 많아 어쩔 수 없이 도서관에서 빌려왔다.) 혼자 살 땐 책을 진짜 많이 샀는데, 결혼해보니 책을 사는 것도 어떠한 공간을 마련해야하는 것이니 고민이 된다. 도서관이 걸어서 5분이면 갈 수 있다는게 진짜 큰 장점이다. 진짜 웃긴게, 단어책을 골라왔으면 이제 공부하면 되는데 그놈의 효과성이 뭔지 요즘엔 효과적인 공부방법에 대해 유튜브를 한참 보고나서야 공부를 시작한다. 참 좋은 세상이기도..
Flex 스페인어 신청 그리고 준비 아 너무 지긋지긋 공부 안하는 나에게,어쩔 수 없는 마지막 방법. 시험 신청하기. 시험 신청하면 적어도 책 한번은 보겠지.시험 신청하면 적어도 단어 100개는 외우겠지. 일단 그런 마음으로 신청했다.델레를 보기에 좀 부담스러워서 신청했는데,목표는 700점을 넘기는거다. 처음 보는거고시간도 너무 얼마 안남았기에, 6월에 볼리비아 연수생들 오고,7월에 스페인 여행가니까 제발 좀 하자 :))) 공부 과정도 기록해보도록 하겠어요!뿅
(스페인어 원서) 하루에 스페인어 최소 3문장 외우기 무슨 용기로 스페인어 공부를 이렇게 안하는지 모르겠는 내자신. 하루에 30분이라도 시간을 내어, 좋아하는 책이든 기사든 읽을 만한 책이든 무엇이든 이곳에 기록하며 쓰고자 한다. 이번에 픽한 책은 82년생 김지영. 왜냐하면, 대략적인 알고 있는 스토리를 스페인어로 읽는 것이 효과적일 것이라는 판단이었다.난 이렇게 결정하면, 자꾸 책을 사는 스타일인데 이번엔 미리보기를 통해 몇 페이지만 받아 그 페이지를 다 외우면 나에게 이 책 선물을 하기로 했다. 습관화의 힘.4월 일주일에 최소 4회 이상, 꼭 해봅니다. 오늘의 문장Kim Ji-young tienetreinta y tres años. Se casó cuando tenía treinta y tuvo una hija hace un año. Vive de a..
스페인어 중급자 팟캐스트 추천 : Intermediate spanish 나는 스페인어 전공자도 아니고, 어떠한 어학 정규 과정을 들어본 적도 없고 그냥 살면서 혼자 공부하다가 가끔 1:1 과외로 습득한 스페인어 실력이라, 누군가가 나에게 자세히 뭘 물어보면 모른다... (ㅎㅎㅎ) 외대 사이버대학 통번역 과정을 밟아보고도 싶고, 아니면 어학원을 중기로 다녀보고싶기도 하고, 그러나 의지 박약의 상황으로 어떻게 공부할지 이것 저것 탐색중이라고 하면 딱 알맞은 시기. 유용한 팟캐스트를 찾았다. 그것은 바로 intermediate spanish 필수적으로 내가 봤던 요소는 스크립트가 있느냐! 였는데, 감사하게도 스크립트가 있고, 심지어 단어를 Quizlet으로 학습할 수 있게 해준다. 아, 사이트에 들어가서 해볼 수 있는 더 좋은 건 레벨 테스트! 나는 intermediate 중에서..
스페인어 원서읽기 : 코코(La novela COCO) 스페인어 원서, 나니아 연대기를 포기했다. 빠른 포기가 낫다고 생각했다 :) 모르는 단어가 너무 많아서 재미가 없어졌다. 그래서 다시 내 수준에 맞는 책!(맞는지 모르겠다 또 포기할 수도 있음) 코코를 골랐다. 코코는 영화도 한번 봐서 대략적인 스토리도 알고 captitulo가 일단 짧게 짧게 되어있어 좋아보였다! 요즘, 공부 할 때 너무 집중이 안된다. 그래서 공부하는 시간보다 공부를 어떻게 해야하는지를 유튜브 통해 보는 시간만 더 길어졌다. 그러다가 발견한 영어 선생님 :) 스페인어 공부지만, 스페인어는 워낙 자료가 없으므로, 영어 원서 읽는 방식을 잘 적용해서 읽어보려한다. 세진쌤이 유튜브에서 말씀해주신데로, 훑어보기-빠르게 보기-다시보기-또다시보기 네 단계를 거쳐 빠르게 input을 많이 넣는 법..
스페인어 원서읽기 : Las cronicas Narnia el leon la bruja y el armario(1) 1. sucedió : happened / Ⓥ : suceder A la tempestad sucedió la calma 폭풍우 후에 고요가 잇따랐다 Pongamos que esto sucedió así 이 일은 그렇게 일어났던 것으로 추정된다 En esta calle sucedió un accidente 이 거리에서 사고가 일어났다 Sucedió el otro día 요전 날 일어난 일이에요 2. debido a : due to~ Ⓥ deberse a Debido a su muerte se torció el plan 그의 사망으로 그 계획은 좌절되었다 Me vi obligado a quedarme en casa debido a un asunto 나는 일 때문에 부득이하게 집에 있어야 했다 Nuestro..
스페인어 원서읽기 Start :) 나는 오늘도 볼리비아에서 잘 지내고 있다. 분명 볼리비아를 떠나 한국으로 갔는데, 어쩌다보니 내 생일을 4년째 볼리비아에서 보냈다 :) 여전히, 길가에 있는 강아지들도 예쁘고- 해야할 일들도 많이 보이고, 그렇지만 내 능력 밖의 일들도 많기 때문에- 이번 2024년은 내가 할 수 있는 일들을 목표로 적어봐야겠다. 능력 밖의 일들도 내 다이어리에 적어놓긴 했다. 매일매일 비행기를 타고 있는 듯한 광경이, 이제 익숙해질 법도 한데, 아직도 신기하고 또 가끔 아마존으로 출장 다녀오면 라파스에서는 어질어질 숨이 턱턱 막히는 기분이 들기도 한다. 어떻게 이렇게 맑을 수 있을까? 한국에서는 정말 쉬-이 찾아볼 수 없는 광경이다. 늘 가을만 기다리지만 가을도 너무 짧은걸. 러시아어도 많이 잊었고, 스페인어 공부도 소..
[스페인어 DELE B1] 결과 및 추후 나의 계획 벌써 스페인어 DELE B1을 본지는 꽤 많은 시간이 지났지만, 후기를 쓰기로 마음 먹은 것은, 지난 결과를 다시 되짚어보며 다음을 준비하기 위해서다. 일단, 결과부터 공유해보도록 해야겠다 :) 두구두구두구두... 결과는 NO APTO :) 사실, 떨어질 거라고는 생각 못했다. 간당간당하게 붙었으면 좋겠다는 희망이 엄청 컸었다. 나의 경우에는, 스페인어를 기초부터 단계별로 안배우고 그저 듣는대로 원하는 바만 조금씩 말만 할 줄 알게 되다보니,읽기, 쓰기, 듣기 등에서는 너무나 적나라하게 결과가 나왔다. 사실 누가봐도 창피한 결과지만,다시 기억하려고 굳이 과거의 결과를 꺼내든 이유는올해 목표가 DELE를 따는 것이기 때문이다. 다시 한 번 B1를 시도해볼까 고민을 3초 정도 해봤지만, 시간을 조금 들이고서..
반응형

티스토리툴바